إنه لشرف عظيم أن مهرجان السلام الدولي | تعلن لجنة جوائز المهرجان الدولي de la Paix عن الفائز بجائزة الإنجاز مدى الحياة لعام 2022-2023 في فن التصوير الفوتوغرافي والتي ستمنح لمصور الفنون الجميلة ديمتري سافتشينكو في IPF | سيقام حفل توزيع جوائز FIP في تورونتو، كندا، في 25 سبتمبر 2022. أصبح السيد سافتشينكو أحد أبرز المؤرخين لفن الباليه، حيث طور أسلوبًا تعبيريًا بشكل كبير يجسد أناقة وروح ومهارة الباليه. مواضيع رشيقة. يهدف السيد سافتشينكو، وهو علاج بصري ودراسة للحركة، إلى نقل الباليه كشكل فني وتجسيد للتعلم غير اللفظي والتقاط الرقص لخلق لحظات من العاطفة. طوال حياته المهنية اللامعة، عُرضت أعمال السيد سافتشينكو في المسارح العالمية الرائدة، مثل أوبرا متروبوليتان (نيويورك)، وأوبرا باريس الوطنية، ومسرح ألا سكالا، ومسرح ماسيمو (باليرمو، إيطاليا)، ومسرح البولشوي في روسيا، مسرح ماريانسكي، وكذلك لأغراض الحملات التجارية من قبل المؤسسات المسرحية الإدارية الأخرى والعروض الترويجية في صناعة الباليه. لقد تمكن السيد سافتشينكو حتى يومنا هذا من إنشاء مجموعة فريدة من الصور الشخصية لأساتذة المسرح العالميين الرائدين في مجال الأوبرا والباليه. منذ عام 2006 وحتى الوقت الحاضر، شكلت أعمال ديمتري سافتشينكو موضوعًا لـ 33 معرضًا دوليًا كبيرًا حول العالم، مخصصة لأساطير الباليه العالمية. تُظهر صوره الفوتوغرافية أن هناك دائمًا المزيد من الإنسانية لاكتشافها والاحتفال بها. فن الرقص هو شكل من أشكال الفن الأدائي. إنه ينقل الثقافة والعواطف ويحكي القصص ويمكن أن يكون شهادة على لحظة تاريخية أو مكان منشأ. وهو أيضًا عامل اتصالات، فهو يتصل بالإيقاعات والتقاليد الثقافية. إنه شكل اجتماعي من أشكال الفن. وبالنظر إلى أن غالبية التواصل البشري غير لفظي، كشكل من أشكال الفن غير اللفظي، فإن إمكانية الرقص في بناء السلام يمكن أن تكون كبيرة. ومع ذلك، وعلى الرغم من استخدامه على نطاق واسع على المستويات الشعبية، إلا أن الرقص يظل عمومًا خارج القائمة القياسية لممارسات حل النزاعات وبناء السلام. على المستويات الجزئية لبناء السلام، يبدأ التغيير بتغيير رؤية الفرد للعالم ومساحاته لإيجاد استعارات جديدة للفهم. يتطلب بناء السلام أدوات متنوعة لمعالجة العلاقات المعقدة ويعتمد على القدرة على رؤية وجهات نظر جديدة وبناء التفاعلات. تعد الفنون الأدائية أحد جوانب نهج بناء السلام من القاعدة إلى القمة الذي يوفر طرقًا متعددة للتفاعل والرقص هو أحد الأصول المحتملة لمجال بناء السلام، مما يخلق فرصًا للتعلم غير اللفظي والمتجسد والعلاقات مع "الآخر". باعتباره لغة رمزية يتم توصيلها من خلال الجسد، يعد الرقص إحدى أدوات دعم بناة السلام والمجتمعات التي تعاني من الصراع لتطوير نطاق تواصلهم وفهمهم. في منح جائزة الإنجاز مدى الحياة في فن التصوير الفوتوغرافي للسيد ديمتري سافتشينكو مهرجان السلام الدولي | تكرم لجنة جوائز مهرجان السلام الدولي وتحتفل بإنجازات السيد سافتشينكو الفنية الاستثنائية في التعبير عن شكل فني يتمتع بإمكانات كبيرة للتواصل وتوفير التضامن والتعاون كمعايير عالمية للتنمية البشرية. ونغتنم هذه الفرصة لتهنئة السيد سافتشينكو على ترشيحه وعلى عمله المتميز ومساهمته واستخدامه المبتكر للتصوير الفوتوغرافي في استكشاف المفاهيم الفنية الجديدة وتشكيلها.

The International Peace Festival | Festival International de la Paix Awards Committee is privileged and honoured to announce that Edward Burtynsky, one of the world's most accomplished contemporary photographers, will be conferred the 2022-2023 Honorary Artistic Award at the IPF | FIP Awards Ceremony to be held in Toronto, Canada, on September 25, 2022. Mr. Burtynsky, a world-renowned photographic artist, known for his sweeping images of industrial projects and their effects on the environment, is perhaps the greatest chronicler alive of the injuries that humans have inflicted on the planet. For more than four decades, he has been documenting colossal mines, quarries, dams, roadways, factories, and trash piles—telling a story, frame by frame, of the lasting impact of human industry on the planet and the geological and biological cost of civilization. Mr. Burtynsky's photographs are included in the collections of over 60 major museums around the world, including the National Gallery of Canada, the Museum of Modern Art, the Metropolitan Museum of Art, and the Guggenheim Museum in New York, the Reina Sofia Museum in Madrid, the Tate Modern in London, and the Los Angeles County Museum of Art in California. As an active lecturer on photographic art, Mr. Burtynsky's speaking engagements have been held at numerous international galleries and centers, including but not limited to the National Gallery of Canada, Ottawa; the Library of Congress in Washington, D.C.; George Eastman House in Rochester, NY; The Canadian Center for Architecture in Montreal; the Art Gallery of Ontario, the TED conference; and Idea City and Toronto Metropolitan University (formerly Ryerson University) in Toronto. Exhibitions include the world premiere of Mr. Burtynsky’s multimedia art piece, In the Wake of Progress (2022) at the Luminato Festival and the Canadian Opera Company Theatre in Toronto, Canada; Anthropocene (2018) at the Art Gallery of Ontario and the National Gallery of Canada (international touring exhibition); Water (2013) at the New Orleans Museum of Art & Contemporary Art Center, New Orleans, Louisiana (international touring exhibition); Oil (2009) at the Corcoran Gallery of Art in Washington D.C. (five-year international touring show), China (toured 2005 - 2008); Manufactured Landscapes at the National Gallery of Canada (touring from 2003 - 2005); and Breaking Ground produced by the Canadian Museum of Contemporary Photography (touring from 1988 - 1992). Mr. Burtynsky’s distinctions include the TED Prize, the Governor General’s Awards in Visual and Media Arts, the Outreach award at the Rencontres d’Arles, the Roloff Beny Book award, and the Rogers Best Canadian Film Award. In 2006 he was awarded the title of Officer of the Order of Canada and in 2008 he was awarded the ICP Infinity Award for Art. In 2018 he was named Photo London's Master of Photography and the Mosaic Institute's Peace Patron. In 2019 he was the recipient of the Arts & Letters Award at the Canadian Association of New York’s annual Maple Leaf Ball and the 2019 Lucie Award for Achievement in Documentary Photography. Most recently he was awarded a Royal Photographic Society Honorary Fellowship (2020) and was honoured with the Outstanding Contribution to Photography Award (2022) by the World Photography Organization. He was also a key production figure in the award-winning documentary trilogy, Jennifer Baichwal's Manufactured Landscapes (2006), Watermark (2013) and ANTHROPOCENE: The Human Epoch (2018), the latter two of which he codirected alongside Baichwal. All three films continue to play in festivals around the world. He currently holds eight honorary doctorate degrees. The IPF | FIP Honorary Artistic Award recognizes the specific nature of cultural and artistic work and the uniqueness of cultural and natural heritage conservation, protection and promotion as a critical contributor to peace. The award honours Mr. Burtynksy whose exceptional artistic achievements, celebrate humanity, provoke the imagination, and encourage people to go further, by giving a new thrust in the regulation of unsafe social, economic and ecological practices, focusing on the development of more resilient conservation models and wide-spread approaches that balance the needs of human and natural habitats. Mr. Burtynsky’s beautiful-yet-haunting imagery of industrial landscapes documents the scars of a ravaged earth and immerses viewers in the inconceivable impact that humans have had on the planet. It challenges us to have an important conversation about our legacy and the future implications of sustainable life on Earth. Mr. Burtynsky’s work is powerful and emotionally moving and makes us think about the footprint we are leaving behind, and the urgency to take action. We can think of no more outstanding contribution to the promotion of a culture of peace than that. Mr. Burtynsky, you have shown us through common values, such as respect, equity, harmony, and concrete manifestations of solidarity, that the future of civilization is bright. It depends on us all to ensure that we deliver on that promise. Thank you and congratulations on this latest and well-deserved recognition.